фотографије са доделе 30 година Велике награде архитектуре и доделе ВНА архитекти Браниславу Миленковићу за 2012.годину.

Robert Makarter FRENK LOJD RAJT
preveo sa engleskog Marko Denić
tvrdi povez, latinica, format 19,5 x 13,5 strana 290

puna cena 1.188,00 dinara, cena za članove DAB-a i UAS-a 712,80 dinara

Pionir moderne američke arhitekture Frenk Lojd Rajt (1867-1959) već više od veka predstavlja uzor i inspiraciju generacijama graditelja širom sveta. O tom strastvenom arhitekti, intelektualcu i humanisti naklonjenom demokratskim idealima napisano je mnoštvo knjiga, ali su u njima Rajtova obimna stvaralačka zaostavština i buran privatni život najčešće prikazani potpuno odvojeno.
Knjiga Roberta Makartera izdvaja se iz mora literature o slavnom arhitekti time što uzima u obzir ideje i verovanja koji su oblikovali Rajtov rad i širi intelektualni kontekst u kojem je stvarao, predočavajući nam i važne detalje iz njegovog uzbudljivog privatnog života. Iz Makarterove knjige saznajemo šta je Rajtovu arhitekturu činilo tako revolucionarnom i zbog čega zdanja ovog angažovanog umetnika i konstruktora i danas deluju sveže, moderno, monumentalno.

Robert Makarter je ugledni američki istoričar arhitekture, arhitekta i univerzitetski profesor. Tokom gotovo tri decenije dugog akademskog rada, uključujući i 17 godina vodećih uloga u tri obrazovne institucije, Makarter je podučavao više od hiljadu studenata. Autor je mnogih radova iz oblasti arhitekture, među kojima su: „Understanding Architecture: A Primer of Architecture as Experience“ (2012), „Frank Lloyd Wright: Critival Lives“ (2006), „Louis I. Kahn“ (2005), „On and By Frank Lloyd Wright: A Primer of Architectural Principles“ (2005), „William Morgan: Selected and Current Works“ (2002), „Unity Temple: Frank Lloyd Wright“ (1997) i „Fallingwater: Frank Lloyd Wright“ (1994).

Greg Ričards i Robert Palmer
UZBUDLJIVI GRADOVI - Keativni menadžment i revitalizacija grada
prevela sa engleskog Jelica Bukvić
broširani povez, latinica, format 24 x 17, strana 458

puna cena 1.836,00 dinara, cena za članove DAB-a i UAS-a 1.101,60 dinara

Svaki grad ima svoj ritam, svaki je po nečemu prepoznatljiv i jedinstven, svaki je na određeni način udoban za svoje žitelje i zbog nečega primamljiv za goste. Prepoznavanje preimućstava i građenje strategije na osnovu njih stvaraju imidž grada koji doprinosi sveopštem kulturnom, ekonomskom i društvenom napretku. Kulturne manifestacije su jedan od efikasnih načina da grad izgradi svoj identitet i da se razvija. Autori ove knjige, stručnjaci u oblasti marketinga u kulturi Greg Ričards i Robert Palmer, analiziraju moguće načine na koje manifestacije kulture, poput festivala, izložbi i sajmova, pomažu gradovima da postanu prijatnija i poželjna mesta za život. Svoja zapažanja ilustruju iskustvima gradova koji su tokom protekle tri decenije nosili titulu „Evropska prestonica kulture”.

Robert Palmer je direktor odseka za Kulturu i kulturnu i prirodnu baštinu u Savetu Evrope, čije se sedište nalazi u Strazburu u Francuskoj. Više od trideset godina radi u sektoru za kulturu gde uređuje festivalske programe i vodi kulturne organizacije. Bio je direktor dve Evropske prestonice kulture – Glazgova 1990. godine i Brisela 2000. godine, a i savetnik u više od deset Prestonica kulture. Kao priznanje za njegov rad, dodeljene su mu brojne nagrade u Velikoj Britaniji, Belgiji i Francuskoj.

Greg Ričards je profesor Studija slobodnog vremena na Univerzitetu u Tilburgu u Holandiji. Jedan je od partnera-osnivača međunarodnog savetodavnog tela Istraživanje i marketing u turizmu, koje se bavi razvojem i marketingom kulturnih događaja. Bio je na čelu tima za evaluaciju mnogih Prestonica kulture, a bio je i savetnik za strategije prilikom konkurisanja gradova za Evropske prestonice kulture. Autor je nekoliko knjiga među kojima se ističu: Cultural Tourism in Europe (1996), Cultural Attractions and European Tourism (2001), Cultural Tourism–Global and Local Perspectives (2007) i Tourism, Creativity and Development (2007).

za sve informacije i narudžbine možete se obratiti na telefone (011) 3288-471 i
3035-696, e-mail: Ova adresa el. pošte je zaštićena od spambotova. Omogućite JavaScript da biste je videli. "> Ova adresa el. pošte je zaštićena od spambotova. Omogućite JavaScript da biste je videli. ili na adresu IP Clio, Gospodar Jovanova 63 (ulaz iz Kneginje Ljubice), Beograd

Obaveštavamo članove da je Ministarstvo građevinarstva i urbanizma objavilo Nacrt zakona o uređenju prostora i izgradnji. Dokumente preuzete sa internet strane Ministarstva u pdf i word formatu možete preuzeti ovde.

http://www.mgu.gov.rs/nacrt-zakona-uredjenje-prostora-izgradnja.php

Pozivaju se članovi DAB da u roku od 10 dana, zaključno sa 5. novembrom 2013. godine, svoje primedbe, predloge i sugestije na Nacrt dostave na email adresu  Ova adresa el. pošte je zaštićena od spambotova. Omogućite JavaScript da biste je videli. " target="_blank" data-mce-href="mailto: Ova adresa el. pošte je zaštićena od spambotova. Omogućite JavaScript da biste je videli. " style="color:rgb(0, 0, 0)"> Ova adresa el. pošte je zaštićena od spambotova. Omogućite JavaScript da biste je videli.  sa napomenom "komentari na Nacrt Zakona".

Molimo vas da radi lakse sistematizacije i prezentacije Ministarstvu, svoje komentare saljete u Word formatu, po članovima na koje imate predlog ili primedbu. Opšte komentare odvojite u posebno poglavlje istog dokumenta. 

nacrt zakona.pdf

nacrt zakona.docx

ВЕЋЕ ВЕЛИКЕ НАГРАДЕ АРХИТЕКТУРЕ

УДРУЖЕЊА АРХИТЕКАТА СРБИЈЕ ЗА ЖИВОТНО ДЕЛО

има част и задовољство да обавести јавност да је на састанку Већа ВНА који је одржан 13.03.2014.године у Београду, од пет приспела предлога, Велика награда за животно дело за 2013. годину једногласном одлуком припала

архитекти Божидару Јанковићу

Састанку Већа које чине добитници Велике награде архитектуре

присуствовали су:

Проф.Спасоје Крунић, архитект, председник Већа

и чланови

Горан Војводић, архитект

Проф.Владислав Ивковић, архитект

Проф.Душан Крстић, архитект

Боривоје Јовановић, архитект

Академик проф.Милан Лојаница, архитект

Миленија Марушић, архитект

Проф.Василије Милуновић, архитект

Проф.Димитрије Младеновић, архитект

Академик проф.Бранислав Митровић, архитект

Проф.Милан Палишашки,архитект

Проф.Александар Стјепановић, архитект

Проф.Предраг Цагић, архитект

Образложење предлагача:

ПРЕДЛОГ ЗА ВЕЛИКУ НАГРАДУ УДРУЖЕЊА АРХИТЕКАТА СРБИЈЕ за 2013.годину

-          За архитекту Божидара Јанковића

Архитекта Божидар Јанковић

Цртице  из  биографије  архитекте Божидара Јанковића

Архитекта Божидар Јанковић рођен је 1931.године у Београду.

Гимназију је завршио у Београду а потом уписао и дипломирао на АФ у Београду. По окончању студија запослио се у Институту за испитивање материјала- ИМС, а касније у Центру за становање ограну ИМС-а у коме је провео цео свој радни век. Ова неуобичајене одлука садржана је у његовом опредељењу да се у највећој мери посвети истраживању у области становања, најшире схваћеној, почев од урбаног контекста, преко склопа до саме стамбене јединице и њене организације као и њене коначне провере у реализацији. Тако стечена искуства требало је да послуже као елементи битни за даљи рад у области становања, које је, у то време престављала друштвено најангажованију област у грађевинарству.

У време када је за дипломиране студенте АФ-а било релативно једноставно наћи место за даље усавршавање у струци, одлука да своје место потражи у ИМС-у, односно Центру, који је, својим програмом, активностима и обиљем различитих тема, у потпуности одговарало његовом интересу и амбицији. ИМС центар за становање је у то време а и у потоњем периоду у континуитету био јединствено место на које је питање становања студирано и разматрано у најширем смислу, обухватајући све аспекте области који се односе на проблем становања. Ова чињеница је и утицала на опредељење архитекте Б.Јанковића у погледу његовог даљег рада који је у програму Центра, где су равноправно третиране три области од интереса за развој и рад Центра: 1. Архитектонско пројектовање (коме се посветио арх.Б.Ј.) и хабитолошка истраживања; 2. Техничке и друштвене науке; 3.теренска и експериментална истраживања, нашао право место које ће му пружити потребне услова за његово даље усавршавање.

Овако обиман и широко схваћен програм било је могуће остварити одговарајућим квалитетним персонални саставом Центра и сарадницима који су укључивани зависно од теме које су биле предмет истраживања (М.Чанак, др И.Петровић, др Л.Ленарчић, др М.Наслас, М.Митић, Ж.Карапешић, Б.Караџић, С.Вуковић, П.Ристић, Б.Гавриловић социолог К.Петовар, И.Јанковић и др). Овај састав је често допуњаван експертима са стране. Ово је важно напоменути зато што је у раду и активностима у Центру гајен принцип дијалога, размена и супростављање мишљења што је у великој мери одговарало природи арх.Б.Јанковића, спремном да прихвата и анализира туђе ставове и мишљења у циљу постизања квалитетног закључка. Да је избор места за своју активност био исправан у оквиру Центра за становање потврдили су резултати на пољу становања и уобличавању концепта „Београдског стана“, коме је допринео и рад арх.Б.Јанковић.

Сем бављења проблемом становања интересовање арх.Б.Јанковића свој рад је, паралелно , посветио и другим, различитим темама у области архитектуре што је видно из прилога који следи.

Преглед који следи подељен је на неколико сегмената:

1. Друштвена и професионална признања
2. Конкурси
3. Реализовани објекти
4. Нереализоване идеје, било да је у питању конкурс или пројекат, које су у коцептуалном погледу, представљале одређен допринос у односу на теме које су својом сложеношћу биле од интереса за њихово истраживање.

1.Друштвена и професионална признања

Октобарска награда града Београда, 1974. ФДУ, Нови Београд, Борбина награда блок 23, Н.Бгд, 1975., Награда Салона архитектуре – блок 23, Н.Бгд, 1975., Октобарска награда града Београда, осмогодишња школа блок 23, Н.Бгд, 1978., Повеља Новог Београда 1978.

2. Конкурси

Први пласман: Електротехнички факултет, Нови Београд, 1960., РТВ Београд, I награда није додељена- II nag. ex-aequo, Градски центар у Лесковцу, РК Славија, награде нису додељене, један од три равноправна рада, Универзитет уметности Н.Бгд, 1964., Светосавски плато једна од три прве награде, блок 22-Н.Бгд, 1968., Блок 23 Н.Бгд., повишена II –га награда, прва није додељена, Стамбене куле, Осијек 1968., РК Лесковац, 1970., Филозофски факултет, Н.Сад, 1971., Школски угоститељски центар, Београд, 1972., Новосадска банка, Н.Сад, 1974.

Други пласман: РТВ Загреб, IV награда, I и III награда нису додељене, 1962., Дом народног здравља, Краљево, 1965., Блокови 45 и 70, Н.Бгд., 1965., Стамбени комплекс Јулино брдо, Београд, 1966.

Трећи пласман: Железнички чвор-Тиволи, Љубљана, 1959., Типске стамбене зграде ЗУКД , 1960.

Пети пласман – Опера Нови Београд, 1971.

Откупи: Пословна зграда Скопље, Блокови 38 и 39 Н.Бгд, Музеј савремене уметности Н.Бгд.

3. Реализовани објекти:

Стамбене зграде у улици Крушедолској и Трнској 19672-64., ( спољна обрада и

материјализација измењени у односу на пројекат), Стамбена зграда у Улици Стојана Протића 1963-64., Стамбене куле, Бања Лука 1963., Стамбена зграда, Ћуприја 1964., Фискултурна сала сред.мед.школе, Ћуприја, 1964., Школа за рад занатлија, Бања Лука, 1967., Стамбене куле, Осијек 1968., Блок 23, Нови Бгд, 1968-74., ФДУ Н.Бгд., 1968-74., Дечија установа блок 22, Н.Бгд., 1969-73., Блок „Борик“, Бања Лука , 1970., Филозофски факултет, Нови Сад, I фаза- градске власти су искључиле ауторе у другој фази, што је учињено и код реализације , I-ве фазе Новосадске банке (време аутономашког покрета), Насеље солидарности, Крагујевац 1973., Дечија установа блок 23, Н.Бгд, 1976-79., ЦМЗ блок 23, Н.Бгд, 1977-78., Стамбени блок „Солинска цеста“, Тузла, 1977., Стамбене куле и блок „Пашин бунар“, Тузла, 1979-81., VII МЗ Миријево, 1985-89.

Занимљиво је напоменути на крају да су непознати разлози навели арх.Б.Јанковића, да, почетком две хиљадите године, напусти своје бављење проблемима архитектуре и да се посвети цртежу, својој другој, пратећој активности коју је паралелно остваривао уз пројектовање. Количина и број ових цртежа би био довољан за једну изложбу.

На крају овог прегледа опуса архитекте Божидара Јанковића, мислимo да би било најлогичније поновити закључак којим је завршен текст за професора Бранислава Миленковића, архитекту, добитника ВНА за 2012.годину.

Цитат:

Пример одговарајућег признања,увелико закаснелог, представља   наш, навиком стечени, однос према оним људима који су у великој мери својим радом, квалитетом, истрајношћу   задужили своју средину, а да им то не буде вредновано и признато на прави начин. Кад погледамо сав тај напор и жељу да пред струку постави низ битних питања покушавајући да их сагледа, анализира и протумачи , на њему својствен начин, схватићемо да смо у својој средини имали личност огромне енергије, знања и жеље да унапреди релативно скромно поље  истраживања у архитектури.

Стога сматрамo, сумирајући све релевантне податке, да још није касно да му Веће Велике награде архитектуре Удружења архитеката Србије  коначно ода признање.        

У Београду, 05.12. 2013.                                                        Проф.Александар Стјепановић, архитекта

Др Михаило Чанак, архитекта

Проф.Светислав Личина, архитекта

проф.Петар Вуловић, архитекта

проф.Димитрије Младеновић, архитекта

проф.Милан Палишашки, архитекта

проф.др Бранислав Миленковић, архитекта

академик проф.Бранслав Митровић, архитекта

ДОБИТНИЦИ ВЕЛИКЕ НАГРАДЕ АРХИТЕКТУРЕ

САВЕЗА АРХИТЕКАТА СРБИЈЕ / УДРУЖЕЊА АРХИТЕКАТА СРБИЈЕ ( од 2011.)

ЗА ЖИВОТНО ДЕЛО

Награда је установљена 1982.године од када се и додељује.

1982. Проф.Милорад Пантовић, архитект (1910-1986)   

Професори Петар  Крстић  (1899-1991) и Бранислав Крстић  (1902-1978), архитекти

Проф.Бранислав Којић, архитект (1899-1987)   

Милорад Мацура, архитект (1914- 1989)   

1983. Проф.Александар Дероко, архитект (1894 -1988)   

Проф.Станко Мандић, архитект (1915-1987)   

Проф.Урош Мартиновић, архитект (1918-2004)   

Алексеј Бркић, архитект (1922- 1999)   

1984. Проф.Богдан Богдановић, архитект (1922- 2010)   

Проф.Иван Антић, архитект (1923-2005)   

Проф.Михајло Митровић, архитект, 1922     

Милица Штерић, архитект (1914-1997)   

Угљеша Богуновић, архитект (1922-1994)   

1985. Проф.Светислав Личина, архитект, 1931    

Проф.Петар Вуловић, архитект, 1931    

Мирослав Јовановић, архитект (1924-2003)   

1986. Проф.Милан Лојаница, архитект, 1939   

Проф.др Милош Перовић, архитект,  1939    

Александар Ђокић, архитект (1936-2002)   

1987. Проф.Бранко Максимовић, архитект (1900-1988)   

1988. Проф.Предраг Цагић, архитект  (1941-2016)   

1989. Проф.Александар Кековић, архитект,  1939    

1990. Стојан Максимовић, архитект,  1934    

1991. Бранислав Јовин, архитект, 1935    

1992.  Проф.Александар Стјепановић, архитект,  1931    

1993.  Миленија Марушић, архитект, 194 и проф.Дарко Марушић, архитект, 1940    

1994.  Љиљана Бакић , 1939 и Драгољуб Бакић, 1939 , архитекти

1995.  Слободан Михајловић, архитект  (1922- 2005)  

1996.  Проф.Милан Палишашки, архитект , 1927    

1997.  Проф.Зоран Петровић, архитект   (1925-2000)   

1998.  Проф.Спасоје Крунић, архитект,  1939    

1999.  Аљоша Јосић, архитект   (1921-2011)   

2000.  Проф.Владислав Ивковић, архитект,  1926    

2001.  Боривоје Јовановић, архитект,  1938    

2002.  Проф.Бранислав Митровић, архитект, 1948

2003.  Богдан Игњатовић, архитект (1912-2004 )  

2004.  Проф.Василије Милуновић, архитект, 1948    

2005.  Др Михаило Чанак, архитект , ( 1932-2014 )    

2006.  Проф.Божидар Петровић, архитект (1922-2012)   

2007.  Проф.Дејан Настић, архитект  (1926- 2008)   

2008.  Проф.Душан Крстић, архитект , (1938 - 2014)
   

2009.  Горан Војводић, архитект , 1959    

2010.  Зоран Бојовић, архитект ,  1936    

2011.  Проф.Димитрије Младеновић, архитект,  1936    

2012.  Проф.др Бранислав Миленковић, архитект, 1926

2013. Божидар Јанковић, архитект, 1931

2014. награда није додељена

2015. Бранко Бојовић, архитект, 1940.

Београд, децембар 2016. године

ВЕЋЕ ВЕЛИКЕ НАГРАДЕ АРХИТЕКТУРЕ УДРУЖЕЊА АРХИТЕКАТА СРБИЈЕ ЗА ЖИВОТНО ДЕЛО

има част и задовољство да  обавести јавност да је на састанку Већа ВНА који је одржан 25.09.2013.године у Београду, од четири приспела предлога, Велика награда за животно дело за 2012. годину једногласном одлуком припала

професору архитекти Браниславу Миленковићу.

U konkurenciji od 29 pristiglih radova, Konkursa za projekat predstavljanja Republike Srbije na 14. Bijenalu arhitekture u Veneciji, Stručni savet je, većinom glasova, izabrao projekat pod nazivom 14-14 autorskog tima u sastavu: Marko Salapura, Aleksandar Hrib, Jelena Radonjić, Igor Sladojev i Zlatko Nikolić.

Izveštaj o radu Stručnog saveta, kao i uvid u pristigle radove, biće objavljeni na Veb portalima Muzeja primenjene umetnosti,  Udruženja arhitekata Srbije i Društva arhitekata Beograda u što kraćem roku.

Припреме за наступ Србије на Бијеналу архитектуре  Венецији 2014. године већ су у току. Носилац организације је Министарство културе и информисања Републике Србије а реализатор је Удружење архитеката Србије (УАС). Конкурсним надметањем ће се и овај пут доћи до концепта, пројекта и продукције наступа на Бијеналу. Да би конкурс био што боље припремљен, крајем месеца ће бити организован округли сто са темом овогодишњег наступа на Бијеналу на који се позивају сви заинтересовани, поглавито потенцијални учесници на поменутом конкурсу као и остали који сматрају да могу дати допринос теми.

Основна тема округлог стола ће бити разматрање и тумачење кровне теме Бијенала коју је осмислио главни кустос, холандски архитекта Рем Кулхас (Rem Koolhaas); резултат дискусије на округлом столу треба да буде систем полазишта, идеја и принципа који ће послужити као улазни подаци конкурса за избор решења наступа Србије на Бијеналу 2014.

Рокови су релативно кратки, јер је главни кустос отварање Бијенала архитектуре померио на јун месец идуће године ради повезивања са дисциплинама Бијенала уметности које ће се одржати у том термину.

У прилогу шаљемо прву информацију са састанка националних комесара земаља учесница, одржаног у Јуну месецу у Венецији, где су објашњени основни ослонци идеје за Бијенале архитектуре 204. године.

Време и место одржавања округлог стола ће бити накнадно саопштено а додатне информације ће бити постављане на сајт како буду пристизале.

С поштовањем и у очекивању сусрета са заинтересованима,

Иван Рашковић

Национални комесар

Републике Србије

за наступ на Бијеналу архитектуре у Венецији 2014. године

14. Međunarodna izložba arhitekture/ Fundamentals

od 7. juna do 23. novembra 2014.

01 | 25 | 2013

Kurator: Rem Kolhas

Predsednik Bijenala Paolo Barata (Baratta), zajedno sa kuratorom 14. Međunarodne izložbe arhitekture, Remom Kolhasom (Koolhaas), susreo se danas u palati Đustinijan (Ca’ Giustinian) sa predstavnicima 40 zemalja učesnica na 14. Izložbi koja će se održati u periodu od 7. juna do 23. novembra 2014. godine u Đardinu (gradski park) i Arsenalu (staro brodogradilište) (pred otvaranje 5. i 6. juna) i raznim drugim lokacijama u Veneciji.

Naslov koji je odabrao Rem Kolhas za 14. Međunarodnu izložbu arhitekture glasi:

Fundamentals

Rem Kolhas kaže: “Fundamentals (osnove arhitekture) biće bijenale o arhitekturi, a ne o arhitektama. Nakon nekoliko bijenala posvećenih slavljenju savremenosti, Fundamentals će se fokusirati na istoriju – na neizbežne elemente svekolike arhitekture koje je koristio svaki arhitekta, svuda, i u svako vreme (vrata, pod, plafon, itd.) i na evoluciju nacionalnih arhitektura u posljednjih 100 godina. Kroz tri komplementarne manifestacije - koje će biti održane u Centralnom paviljonu, u Arsenalu, i u nacionalnim paviljonima - ova retrospektiva će doneti novo razumevanje bogatstva osnovnog arhitektonskog repertoara, danas očigledno iscrpljenog.

Imalo je smisla 1914. godine govoriti o "kineskoj" arhitekturi, o "švajcarskoj" arhitekturi, o "indijskoj" arhitekturi. Sto godina kasnije, pod uticajem ratova, različitih političkih režima, različitih stepena razvijenosti, nacionalnih i internacionalnih pokreta u arhitekturi, individualnih talenata, drugarstava, slučajnih ličnih trajektorija i tehnoloških napredaka, arhitektura koja je jednom bila specifična i lokalna postala je razmenljiva i globalna. Nacionalni identititeti su izgleda žrtvovani modernitetu.

Kako smo u znatnoj prednosti zato što otpočinjemo sa radom godinu dana ranije nego što je bilo uobičajeno na dosadašnjim bijenalima, nadamo se da ćemo iskoristiti to ekstra vreme kako bismo uveli određeni stepen koordinacije i koherentnosti među nacionalnim paviljonima. U idealnom slučaju, želeli bismo da se države koje će uzeti učešća angažuju oko jedinstvene teme - Apsorpcija moderniteta: 1914. do 2014. - i da pokažu, svaka na svoj način, procese brisanja nacionalnih karakteristika u korist gotovo univerzalnog usvajanja jedinstvenog modernog jezika u jedinstvenom repertoaru tipologija.

Prvi svetski rat - početak moderne globalizacije - služi kao polazna tačka brojnih narativa. Tranzicija ka nečemu što izgleda kao univerzalni arhitektonski jezik kompleksniji je proces nego što obično mislimo, jer podrazumeva i značajne sudare među kulturama, tehničke izume i neprimetne načine da se ostane "nacionalan".  

U vreme sveprisutnosti Google-istraživanja i izravnavanja kulturalne memorije, od krucijalne je važnosti za budućnost arhitekture vaskrsnuti i pokazati te narative.

Tako što će zbirno prikazati istoriju posljednjih 100 godina, postavke u nacionalnim paviljonima generisaće globalni pregled evolucije arhitekture ka jedinstvenoj, modernoj estetici, a u isto vreme otkriti da su, uprkos globalizaciji, opstale jedinstvene nacionalne osobenosti i mentaliteti koji nastavljaju da egzistiraju i cvetaju uprkos tome što se međunarodna saradnja i razmena intenziviraju..." 

Presednik Paolo Barata objasnio je evoluciju bijenala arhitekture, a time i izbor  Rema Kolhasa, sledećim rečima:

“Mi smo univerzalno prepoznati kao najvažniji događaj u svetu arhitekture; mesto smo na kome Arhitektura govori o sebi samoj i susreće život i društvo u celini. Stoga se proteklih nekoliko godina izbor kuratora i tema zasnivao na svesti o postojanju jaza između “sekularizacije” arhitekture, s jedne strane, i slabljenja kapaciteta društva da izrazi svoje zahteve i potrebe, s druge. Arhitekti su pozvani da prevashodno stvaraju zgrade koje nas ispunjavaju strahopoštovanjem, dok je “uobičajeno” ostaje po strani, do balanosti, ako ne do prostote: modernost je živela loše.

U toku sprovođenja ovog procesa, zamolili smo Rema Kolhasa da se i sam uključi u jedan originalni istraživački projekat.

Izložba takođe evoluira u načinu na koji se organizuje. Nastala kao  “imitacija” umetničke izložbe i razvijena kao “poziv” arhitektima da donesu svoje instalacije, kao što je to slučaj bijenala umetnosti, ova izložba evoluira u glavni izložbeni istraživači projekat koga direktno usmerava kurator (koji se zapravo imenuje za direktora Sektora za arhitekturu Bijenala). Zemljama je pružena prilika da se bolje integrišu u ovaj istraživački projekat. Izložba će biti poboljšana uvođenjem većeg broja aktivnosti koje će se odvijati svo vreme njenog trajanja, sa radionicama i seminarima koji će je obogatiti kao aktivnu-izložbu. Iz tog razloga smo odlučili da predvidimo njeno otvaranje za 7. jun, kao i da  ova izložba traje isto koliko i umetnička izložba (oko 6 meseci).”

14. Međunarodna izložba arhitekture u okviru Bilenala u Veneciji takođe će predstaviti, kao deo svoje tradicije, i nacionalne učesnike kroz njihove izložbe koje će biti otvorene u paviljonima Đardina i u Arselanu, kao i u istorijskom centru grada Venecije.

Ovo izdanje će takođe uključiti i odabrane Kolaterane događaje, koji će biti predstavljeni od strane međunarodnih subjekata i institucija kroz njihove izložbe i inicijative predstavljene u Veneciji u vreme održavanja 14. Izložbe.

14th International Architecture Exhibition/ Fundamentals

from 7th June to 23rd November 2014

01 | 25 | 2013

Curator: Rem Koolhaas

The President of la Biennale di Venezia, Paolo Baratta, accompanied by the curator of the 14th International Architecture Exhibition, Rem Koolhaas, met today at Ca’ Giustinian with the representatives of the 40 Countries participating in the 14th Exhibition, which will take place from 7 June to 23 November 2014 at the Giardini and at the Arsenale (Preview on 5 and 6 June) and in various other venues in Venice.

The title chosen by Rem Koolhaas for the 14th International Architecture Exhibition is:

Fundamentals

Rem Koolhaas has stated: “Fundamentals will be a Biennale about architecture, not architects. After several Biennales dedicated to the celebration of the contemporary, Fundamentals will focus on histories – on the inevitable elements of all architecture used by any architect, anywhere, anytime (the door, the floor, the ceiling etc.) and on the evolution of national architectures in the last 100 years. In three complementary manifestations – taking place in the Central Pavilion, the Arsenale, and the National Pavilions – this retrospective will generate a fresh understanding of the richness of architecture’s fundamental repertoire, apparently so exhausted today.

In 1914, it made sense to talk about a “Chinese” architecture, a “Swiss” architecture, an “Indian” architecture. One hundred years later, under the influence of wars, diverse political regimes, different states of development, national and international architectural movements, individual talents, friendships, random personal trajectories and technological developments, architectures that were once specific and local have become interchangeable and global. National identity has seemingly been sacrificed to modernity.

Having the decisive advantage of starting work a year earlier than the Biennale’s typical schedule, we hope to use this extra time to introduce a degree of coordination and coherence among the National Pavilions. Ideally, we would want the represented countries to engage a single theme –Absorbing Modernity: 1914-2014 – and to show, each in their own way, the process of the erasure of national characteristics in favour of the almost universal adoption of a single modern language in a single repertoire of typologies.

The First World War – the beginning of modern globalization – serves a starting point for the range of narratives. The transition to what seems like a universal architectural language is a more complex process than we typically recognize, involving significant encounters between cultures, technical inventions and imperceptible ways of remaining “national.” In a time of ubiquitous google research and the flattening of cultural memory, it is crucial for the future of architecture to resurrect and expose these narratives.

By telling the history of the last 100 years cumulatively, the exhibitions in the National Pavilions will generate a global overview of architecture’s evolution into a single, modern aesthetic, and at the same time uncover within globalization the survival of unique national features and mentalities that continue to exist and flourish even as international collaboration and exchange intensify…

President Paolo Baratta explained the evolution of the Architecture Biennale and consequently the choice of Rem Koolhaas:

“We are universally recognized as the most important event in the world for Architecture; we are the place where Architecture talks about itself andmeets life and society at large. For this reason over the past few years our choices of curators and themes have been based on the awareness of thegap between the “spectacularization” of architecture on the one hand, and the waning capacity of society to express its demands and its needs on the other hand. The architects are called upon prevalently to create awe-inspiring buildings and the “ordinary” is going astray, towards banality if not squalor: a modernity lived bad.

At the culmination of this process we have asked Rem Koolhaas to engage himself in an original research project.

The Exhibition is also evolving in the way it is organized. Born as an “imitation” of the Art Exhibition and developed to “invite” architects to bring us their installations, just like for the Art Biennale, it is evolving into a major Exhibition-research project conducted directly by the curator (who is in fact appointed as the director of the Architecture sector of the Biennale). The countries are offered the opportunity for a better integration into this research project. The Exhibition will be enhanced by an increasing number of activities throughout its duration, with workshops and seminarsthat enrich it as an active-Exhibition. For this reason we have decided to anticipate the opening date to the 7th of June and to make the Exhibition last as long as the Art Exhibition (about 6 months).”

The 14 International Architecture Exhibition of la Biennale di Venezia will also present, as is traditional, the National Participations with their own exhibitions in the Pavilions at the Giardini and at the Arsenale, and in the historic city centre of Venice.

This edition will also include selected Collateral Events, presented by international entities and institutions, which will present their exhibitions and initiatives in Venice concurrently with the 14th Exhibition.

Ministarstvo građevinarstva i urbanizma Republike Srbije, objavljuje

Rezultate konkursa za dizajn za izradu idejnog arhitektonskog rešenja

modela porodičnih stambenih objekata zasnovanih na arhitektonskim principima tradicionalnog graditeljskog nasleđa Srbije

Do roka predviđenog za predaju radova 04.10.2013. godine, na adresu Ministarstva građevinarstva i urbanizma, Beograd, Nemanjina 22-26, predat je ukupno 41 konkursni rad. Autori učesnici na konkursu su obradili ukupno 51 model konkursnih rešenja- porodičnih stambenih objekata .

Za vojvođansku kuću:

PRVU NAGRADU u neto iznosu od 70.000 dinara dodeljena je

autorskoj šifri 10912 - radnoj šifri 36

Autor: doc Miloš M.Komlenić, dipl.inž.arh.

Saradnik: Maja S.Stanojević, dipl.fpud.

DRUGU NAGRADU u neto iznosu od 50.000 dinara dodeljena je

autorskoj šifri 09130 - radnoj šifri 39

Autori: Jasna Drakulović, Katarina Živković, Vladimir Stevanović

TREĆU NAGRADU u neto iznosu od 40.000 dinara dodeljena je

autorskoj šifri 62656 - radnoj šifri 38

Autori : Veljko Ćirić , dipl.master inž.arh., Milan Španjević ,dipl.master inž.arh.

DVA OTKUPA od po 30.000,00 neto dinara dodeljena su :

Autorskoj šifri 33588 – radnoj šifri 02

Autor: Kosana Rošulj, dipl.inž.arh., Autorski atelje „KOSANA“

Saradnik: Nenad Zorić, dipl.inž.arh.

Autorskoj šifri 52220- radnoj šifri 29

Autori: Nikola Bojanić, dipl.inž.arh., Iva Ivas, dipl.inž.arh

Saradnik: Ivan Vadanjel, dipl.inž.arh

Za moravska kuću :

PRVU NAGRADU u neto iznosu od 70.000 dinara dodeljena je

autorskoj šifri 10912 - radnoj šifri 36

Autor: doc Miloš M.Komlenić, dipl.inž.arh

Saradnik: Maja S.Stanojević, dipl.fpud.

Nije dodeljena druga nagrada

Nije dodeljena treća nagrada

DVA OTKUPA od po 30.000,00 neto dinara dodeljena su :

Autorskoj šifri 38276- radnoj šifri 21

Autorski tim:

Dušan Đ.Tešić, dipl.inž.arh.

Zlatibor S.Stanković, građ.inž.

Miloš Z.Stanković, dipl.inž.arh.

Autorskoj šifri 12032 – radnoj šifri 28

Autor: Igor Štilić, dipl.master inž.arh

Za šumadijsku kuću :

PRVU NAGRADU u neto iznosu od 70.000 dinara dodeljena je

autorskoj šifri 14141 - radnoj šifri 07

Autorski tim:

Marija Jovin,dipl.inž.arh., Branislav Jovin, dipl.inž.arh, Siniša Temerinski, dipl.inž.arh

DRUGU NAGRADU u neto iznosu od 50.000 dinara dodeljena je

autorskoj šifri 06180 - radnoj šifri 04

Autor : Vladimir Stanković, dipl.inž.arh.

TREĆU NAGRADU u neto iznosu od 40.000 dinara dodeljena je

autorskoj šifri 28081 - radnoj šifri 24

Autori: Gočobija Milan, dipl.inž.arh., Zoran Milošević, dipl.inž.građ.

DVA OTKUPA od po 30.000,00 neto dinara dodeljena su :

Autorskoj šifri 13131- radnoj šifri 12

Autor konkursnog rada:

Katarina Dubljanin, dipl.inž.arh.

Saradnik: Marko Gavrilović, apsolvent arhitekture

Autorskoj šifri 27124 –radnoj šifri 22

Autorski tim:

Dušan Đ.Tešić, dipl.inž.arh.

Zlatibor S.Stanković, građ.inž.

Miloš Z.Stanković, dipl.inž.arh.

Za kuću brvnara:

PRVU NAGRADU u neto iznosu od 70.000 dinara dodeljena je

autorskoj šifri 13131 - radnoj šifri 26

Autorski tim:

Stefan Radošević, master. arh.

Luka Višnjić, student arhitekture

Lazar Stanojčić, student arhitekture

Nije dodeljena druga nagrada

Nije dodeljena treća nagrada

DVA OTKUPA od po 30.000,00 neto dinara dodeljena su:

Autorskoj šifri 28612 - radnoj šifri 13

Saobraćajni institut CIP

Autor: Tijana Kostić, dipl.inž.arh.

Saradnici – 3D vizuelizacija: Zdravko Spasojević, dipl.inž.arh.

Tehnička podrška: Milan Mašala

Autorskoj šifri 22223- radnoj šifri 14

Autori: Danilo Furundžić, dipl.inž.arh., Jelena Marić, dipl.inž.arh.

U Beogradu, 16.oktobar 2013.

Žiri konkursa

>>KATALOG<<

>>NASLOVNA<<

http://www.mgu.gov.rs/konkurs-arhitektonsko-resenje.php

Nagrada Ranko Radovic 2013

ULUPUDS - Udruzenje likovnih umetnika primenjenih umetnosti i dizajnera Srbije, kao osnivac, i Arhitektonski fakultet u Beogradu, Fakultet tehnickih nauka Novi Sad - Departman za arhitekturu i urbanizam, Institut za arhitekturu i urbanizam Srbije, Zaduzbina Ilije Milosavljevica Kolarca, Urbanisticki zavod Beograda, Potisje Kanjiza A.D. - clan grupe TONDACH, Inzenjerska komora Srbije, kao suosnivaci - objavljuju

Javni poziv – konkurs za dodelu Nagrade Ranko Radovic, koja je osnovana sa ciljem da podstice, razvija i afirmise kriticko-teorijsku misao u oblasti arhitekture i arhitektonsko stvaralastvo.

Odbor za dodelu Nagrade Ranko Radovic

Odbor cine predstavnici Osnivaca i po jedan predstavnik Suosnivaca i to:

doc. dr Marta Vukotic Lazar, ist. um. – ULUPUDS (predsednik)

mr Branka Gugolj, ist. um. – ULUPUDS

Stevan Zutic, dipl. inz. arh. – ULUPUDS

prof. Spasoje Krunic, dipl. inz. arh. – ULUPUDS

prof. Zivojin Bata Kara-Pesic, dipl. inz. arh. – Zaduzbina Ilije Milosavljevica Kolarca

prof. dr Mirjana Roter Blagojevic, dipl. inz. arh. – Arhitektonski fakultet u Beogradu

prof. dr Darko Reba, dipl. inz. arh. – Fakultet tehnickih nauka u Novm Sadu, Departman za arhitekturu i urbanizam

dr Mila Pucar, dipl. inz. arh. – IAUS, Beograd

prof. dr Vladan Djokic dipl. inz. arh. – Inzenjerska komora Srbije

Marija Lalosevic, dipl. inz. arh. – Urbanisticki zavod Beograda

dr Mirjana Popovic Radovic – predstavnik porodice, supruga prof. dr Ranka Radovica

na osnovu Pravilnika o dodeli Nagrade Ranko Radovic koji je doneo Osnivac, imenovao je clanove tri zirija za tri kategorije Nagrade, koja se dodeljuju za:

kriticko-teorijske tekstove o arhitekturi objavljene u prethodnoj kalendarskoj godini kao i u tekucoj godini do datuma dodele nagrade, i to za kritike, eseje, knjige, predavanja i pisanu rec uopste;

televizijske emisije, izlozbe ili multimedijalne prezentacije i

realizovano arhitektonsko delo dovrseno u istom periodu.

Ziri Nagrade

Kategorija (1)

dr Ljiljana Blagojevic, dipl. inz. arh. (predsednik)

prof. dr Milena Dragicevic Sesic, kulturoloskinja

prof. dr Dubravka Stojanovic, istoricarka

Kategorija (2)

prof. dr Mariela Cvetic, dipl. inz. mas., dipl. slikar (predsednik)

mr Maja Skovran, slikar

prof. dr Tatjana Dadic Dinulovic, teoreticar umetnosti i medija

Kategorija (3)

Vlada Slavica, dipl. inz. arh. (predsednik)

Goran Vojvodic, dipl. inz. arh.

prof. Mihailo Timotijevic, dipl. inz. arh.

Pravo ucesca na konkursu imaju pojedinci, ustanove, udruzenja, strukovnih organizacija, kao i sva zainteresovana lica koja su ostvarila rezultate u jednoj od tri kategorije, sa teritorije Srbije, kao i iz drugih zemalja. Konkurs je raspisan u skladu sa Pravilnikom Nagrade Ranko Radovic i pocinje da tece od ponedeljka, 02. 09. 2013. godine a zavrsava se 15. 10. 2013. godine.

Nacin dostavljanja konkursnih radova

KATEGORIJA (1) dostaviti

originalni materijal (3 primerka za svakog člana žirija i 1 primerak za potrebe izložbe i arhivu)

CD sa naslovnom stranom rada i licnu fotografiju (za katalog, u rezoluciiji za stampu)

KATEGORIJA (2) dostaviti

materijal na CD ili DVD (3 primerka za svakog clana zirija)

CD sa naslovnom stranom rada i licnu fotografiju (za katalog, u rezoluciiji za stampu)

KATEGORIJA (3) dostaviti

fotografije i crteze na panou 100x70cm (70x100 cm).

CD sa ilustracijama objekta (kao dodatni materijal za Ziri) i licnom fotografijom (jedna ilustracija i licna fotografija će biti iskoristene za potrebe kataloga, dostaviti 3 primerka za svakog clana zirija)

Nagrada se dodeljuje 23. decembra 2013. godine i sastoji od :

Plakete

Povelje

Novcanog iznosa

Prijavljivanje

Pravilnik Nagrade Ranko Radovic, elementi konkursa i elektronski formular za prijavu na konkurs za dodelu Nagrade Ranko Radovic nalaze se na web adresi: www.ulupuds.org.rs/Aktuelnosti.htm

Konkursni radovi se dostavljaju na adresu:

Udruzenje likovnih umetnika primenjenih umetnosti i dizajnera Srbije - ULUPUDS

Terazije 26/II
11103 Beograd 4, Srbija

Postanski fah 87, PAK 106806

Telefon

011/2688-721

E-mail

Ova adresa el. pošte je zaštićena od spambotova. Omogućite JavaScript da biste je videli. " target="_blank" title="ulupuds"> Ova adresa el. pošte je zaštićena od spambotova. Omogućite JavaScript da biste je videli.

Ova adresa el. pošte je zaštićena od spambotova. Omogućite JavaScript da biste je videli. " target="_blank" title="admin"> Ova adresa el. pošte je zaštićena od spambotova. Omogućite JavaScript da biste je videli.

sa naznakom Za Nagradu Ranko Radovic 2013.

Krajnji rok za prijem radova je 15. oktobar 2013. godine.

Troskove slanja radova snosi sam autor. Konkursni materijal se ne vraca.

Izlozba

Ucesnici konkursa ce biti prezentovani na zajednickoj izlozbi svih prispelih radova koja ce biti otvorena u Zaduzbini Ilije Milosavljevica Kolarca, u Muzickoj galeriji, na dan dodele Nagrade 23. decembra 2013. godine. Tokom marta 2014. godine izlozba ce biti odrzana na Fakultetu tehnickih nauka u Novom Sadu.

Katalog

Ucesnici konkursa prijavom potvrdjuju svoju saglasnot da im rad bude izlozen na zajednickoj izlozbi svih prispelih radova na kojoj ce biti istaknuti dobitnici Nagrade. Svi izlagaci imaju pravo na po jedan primerak kataloga koji mogu preuzeti na dan dodele Nagrade. Troskove naknadnog slanja kataloga postom snosi sam autor.

Mr. Igor Maric
President

Istanbul, 1 August 2013
09/ 4430

Dear Mr President,

I draw all my attention to your letter dated on 2nd July 2013. First of all, I would like to mention that I fully support your efforts on establishing the Chamber of Architects of Serbia.
Chambers are crucial in a sense that fulfilling the shared needs of those belonging to a particular profession, facilitating professional activities, helping the development of the profession in accordance with the general interests of the profession, protecting professional discipline and ethics by ensuring that honesty and trust are dominant in the relationship between professionals themselves as well as professionals and individuals.
From this point of view, the primary objectives of the Chambers are;
a) To facilitate activities within the profession that reflect both national and public interests and international developments; to monitor, determine, and assess the changing position of the profession and its members within the context of social and economic developments; to regulate the duties, powers and responsibilities of the profession and its members; to monitor and facilitate the development of the profession at the national and international levels.
b) To oversee the maintenance and protection of professional discipline and ethics as well as the rights of its members.
c) To facilitate various activities which enhance the practical and theoretical aspects of the profession in collaboration with official and private institutions at the national and international levels; and to oversee professional supervision through analyses of relevant scientific and technical documents.
d) To ascertain and analyze materials concerning professional standards, norms, regulations and technical specifications in relation to the practice of architecture and to make necessary recommendations accordingly.
e) To contribute to the development of professional education and training in collaboration with educational institutions.
f) To facilitate professional solidarity and to discourage unfair competition among members.
g) To facilitate the protection and development of the culture of architecture and to encourage other successful activities toward this end.
I find it very important to have solidarity between regional sections, therefore you may kindly find attached the regulations of CAT and CAT booklet as an example within this establishment period. Architectural Chambers are indispensable guarantees of the profession, democracy, quality of life and public sake. I would like to respecify that, on behalf of UIA, I am strong for the procedure of the establishment of Chamber of Architects of Serbia. If you need any further assistance please do not hesitate to contact me.

With my kindest regards,

Deniz İncedayı

UIA- Vice-President - Region II

SUPPORT LETTER FROM UIA R2 VP DENIZ INCEDAYI.pdf

preuzmite PDF

ОПШТИНА СРЕМСКИ КАРЛОВЦИ

У складу са чланом 40. Правилника о начину и поступку за расписивање и спровођење урбанистичко-архитектонског конкурса („Службени гласник РС“, бр. 58/2012)bрасписује

ОТВОРЕНИ, ИДЕЈНИ, МЕЂУНАРОДНИ КОНКУРС

ЗА УРБАНИСТИЧКО-АРХИТЕКТОНСКО РЕШЕЊЕ ДЕЛА СТАРОГ ЦЕНТРА

У СРЕМСКИМ КАРЛОВЦИМА И НЕПОСРЕДНОГ ОКРУЖЕЊА

1. Расписивач и спроводиоци

Расписивач: Општина Сремски Карловци

Спроводиоци: Удружење урбаниста Србије и Војвођанско удружење урбаниста

2. Циљ конкурса

Циљ конкурса је избор најбољег идејног урбанистичко-архитектонског решења. Циљ конкурса је да се за драгоцени и најрепрезентативнији део старог центра добију разноврсна идејна решења којима треба да се дефинишу просторна организација и уређење и то пре свега:

партерно уређење са предлогом намена и планираних садржаја, саобраћајем и нивелацијом; распоред зеленила и зелених површина; урбани мобилијар и остали декоративни елементи; декоративна расвета; архитектонска решења објеката на Тргу патријарха Бранковића који су предмет конкурса; уређење и преобликовање Стражиловачког потока и два моста; графички дизајн путоказа и информационих табли.

3. Тип конкурса

Конкурс је међународни, према врсти је отворени, према задатку идејни, а према облику је једностепени конкурс.  

4. Опис и задатак конкурса

Предмет конкурса је израда урбанистичко-архитектонског решења дела старог центра у Сремским Карловцима и непосредног окружења.

Конкурсом су обухваћени слободни простори Трга Бранка Радичевића и Трга патријарха Бранковића, зелена површина између државног пута I реда М-22/1 и улице Ивана Мажуранића, као и изграђене структуре на Тргу патријарха Бранковића (блок са тржним центром и Соколским домом, као и пословни објекат на Тргу патријарха Бранковића бр. 4).

Учесници конкурса могу преиспитати и предложити начине организације и уређења контактне зоне односно анкетног дела конкурса који се односи на слободну површину између државног пута I реда М-22/1, улице Теодора Крачуна са комплексом Стефанеума, као и улични низ у улици Ивана Мажуранића орјентисан према државном путу. Укупна површина просторне целине која је предмет конкурса је 3,24ha, а заједно са анкетним делом конкурса износи 4,76ha.

Конкурсом се бира програмско, урбанистичко, композиционо и пејзажно решење предметне локације и идејно архитектонско решење за објекте који су претходно наведени, као и партерно односно пејзажно уређење анкетних делова конкурса.

5. Учесници конкурса

На конкурсу могу учествовати сва правна и физичка лица која преузму конкурсни материјал. На конкурсу не могу учествовати лица која су непосредно ангажована у организацији конкурса, као ни лица која су у њиховом најужем сродству и која најнепосредније са њима сарађују у време трајања конкурса. Сваки од учесника конкурса, појединац или група, има право учешћа на овом конкурсу само са једним радом.

6. Обавезни услови за учешће на конкурсу

Обавезни услови за учешће на конкурсу су:

Да конкурсни рад мора да буде достављен на време и на начин утврђен овим расписом конкурса

Да конкурсни рад мора да буде израђен на начин техничко – обликовне обраде и да садржи све делове одређене овим расписом конкурса

7. Састав жирија и известиоца

Жири конкурса је у следећем саставу:

Миленко Филиповић, дипл. правник, председник општине Срем. Карловци

Владимир Вишњић, дипл. правник, начелник Општинске управе Срем. Карловци

Весна Просеница, дипл. инж. арх., Удружење урбаниста Србије

Др Александар Јевтић, дипл. инж. грађ., Војвођанско удружење урбаниста

Мр Лазар Кузманов, дипл. инж.арх., Удружење архитеката Србије

Бранка Шекарић, историчар уметности, Републички завод за заштиту споменика културе

Светлана Бакић, дипл. инж.арх. - конзерватор, Покрајински завод за заштиту споменика културе

Јелена Штетић, дипл. инж. пејз. арх., Покрајински завод за заштиту природе

Владимир Качала, инж. арх., Бардејов, Република Словачка

Известиоци конкурса су:

Милица Јоксић, дипл. инж. арх., Удружење урбаниста Србије

Мр Дарко Полић, дипл. инж. арх., Војвођанско удружење урбаниста

8. Садржај конкурсне документације

Конкурсна документација садржи

распис конкурса

програм конкурса у дигиталном формату

геодетска подлога непосредног оркужења у дигиталном формату

геодетска подлога централног окружења у дигиталном формату

фотодокументација у дигиталном формату

Програм конкурса између осталог обухвата и: опште услове конкурса, повод за израду конкурса, опис локације, задатак и циљеве конкурса, планске и програмске препоруке и услове, генезу и развој централног дела обухвата конкурса, планску документацију која се односи на обухват конкурса и шире окружење, услове и решења надлежних завода за заштиту споменика културе, фотодокументацију.

9. Услови, износ накнаде, начин и адреса преузимања конкурсне документације

Конкурсна документација се може преузети лично у просторијама Удружења урбаниста Србије, Улица кнеза Милоша бр. 9/1, 11000 Београд или путем пријаве на e-mail: Ova adresa el. pošte je zaštićena od spambotova. Omogućite JavaScript da biste je videli.

Контакт особа: Светлана Јаковљевић (УУС); контакт телефон: + 381 11 3347 418, +381 63 8105 864, e-mail: Ova adresa el. pošte je zaštićena od spambotova. Omogućite JavaScript da biste je videli. , www.uus.org.rs;

e-mail расписивача: Ova adresa el. pošte je zaštićena od spambotova. Omogućite JavaScript da biste je videli. .

10. Конкурсни рокови

Почетак конкурсног рока/датум оглашавања конкурса је 22.06.2013. године

Пријем пријава и преузимање конкурсне документације је од 25.06.2013. године

Постављање питања и достављање одговора је до 15.09.2013. године

Предаја конкурсних радова је 31.10.2013. године

Отварање конкурсних радова и почетак рада жирија је 11.11.2013. године

Завршетак рада жирија је 15.12.2013. године

Објављивање резултата конкурса и извештај рада жирија је 21.12.2013. године

Почетак постконкурсних активности од 01.02.2014. године

Отварање изложбе конкурсних радова је 01.03.2014. године

11. Садржај конкурсног рада

Конкурсни рад је скуп графичких, текстуалних, нумеричких и других прилога које учесник конкурса предаје на вредновање и избор жирију. Учесник може да преда само један конкурсни рад. Конкурсни рад садржи једно решење и састоји се од следећих прилога у аналогном и дигиталном облику.

Програмско – планско решење организације простора, саобраћајно решење, дистрибуција садржаја са планираним капацитетима и урбанистичким показатељима подручја непосредног контекста (Р - 1:2500);

Композиционо решење физичке структуре са профилацијом уличних токова, уређењем отворених простора са елементима нивелације, регулације и обликовања простора ужег подручја трга (Р - 1:1000);

Предлог архитектонско – урбанистичког решења централног трга са уређењем партера, потребним пресецима (најмање два пресека) и изгледима (најмање четири изгледа) (Р - 1:500);

Идејно решење изабраног сегмента подручја са потребним основама и изгледима објеката (Р - 1:250);

Тродимензионална представа предложеног решења централног подручја у целини и/или у сегментима; компјутерска презентација тродимензиналних приказа и/или радна макета;

Приказ тока остварења понуђеног решења (просторног, економског, технолошког, итд.) од постојећег до планираног стања у облику који одговара учесницима (ликовно, дијаграмски, описно, шематски, итд.);

Текстуални прилог са табеларним приказом остварених капацитета и показатеља по сегментима (блоковима) централног подручја (у 12 примерака);

Процена потребних улагања за реализацију предложеног решења;

Прилог по избору.

12. Начин техничко – обликовне обраде конкурсног рада:

Графичке прилоге приказати у техници по избору учесника, а на формату 70/100 cm.

Сви прилози треба да буду нумерисани у доњем десном углу и означени шифром од шест карактера у горњем десном углу.

Текстуално образложење приредити као засебан прилог у 12 (дванаест) примерака. Један примерак текста приложити уз елаборат.

Уз рад се предају две запечаћене коверте са шифром: једна коверта са ознаком „Аутор“ (у којој се поред списка аутора наводи и представник ауторског тима) и друга са ознаком „Адреса за повратак рада“.

13. Критеријуми жирија који ће бити примењени при оцењивању радова

Жири ће све пристигле радове вредновати према следећим критеријумима:

одговор на тему конкурса

концепт решења

програм и структура решења

актуелност решења у савременом архитектонском и урбанистичком дискурсу

однос према заштити, очувању и унапређењу културно историјског наслеђа

финансијска рационалност у реализацији конкурсног решења

14. Врста и висина награда, откупа и обештећења, које расписивач  додељује као и надокнаде које се исплаћују учесницима

Уколико до утврђеног рока пристигне најмање 8 (осам) радова који одговарају пропозицијама конкурса, доделиће се награде и откупи и то на следећи начин:

I награда – 10.000 €

II награда – 5.000 €

III награда –  3.000 €

Фонд за откуп радова износи 5.000 €, а одређени број ненаграђених радова који остваре високе резултате биће обештећени у складу са одлуком жирија. Фонд за обештећења износи 1.000 €.

Жири ће расподелу извршити у свему према одредбама правилника из области урбанизма и архитектуре. Жири има право да по вредновању резултата, а уз сагласност расписивача, изврши другачију расподелу укупног фонда предвиђеног за награде и откупе.

15. Начин реализације првопласираног рада, понуђену цену и рокове, навод да ли ће уговор након конкурса бити закључен између расписивача и аутора рада као и предмет тог уговора

Награђени и откупљени радови постају власништво расписивача конкурса који може користити исте у целости или у деловима. Аутори награђених и откупљених радова могу да буду укључени у даљу разраду пројеката по потреби и позиву.

16. Услове заштите ауторских права

Аутор је дужан да поштује услове расписа и општих конкурсних услова у погледу реализације рада након завршеног конкурса. Ауторска права се штите у складу са прописима Републике Србије.

17. Језик конкурса

Расписивач расписује и спроводи конкурс на српском и енглеском језику.